・遅刻しても知らないよ〜
Don't blame me if you are late.
It's none of my business if you are late.
・曇りだと気分が晴れないな
I feel down when it's cloudy.
・二日酔いがひどい
I drank too much last night.
I have a terrible hangover.
・この前買った服着ちゃおう
Maybe I will wear these brand-knew clothes that I bought the other day.
・きちんとした格好
dress neatly
get all dressed up
・ラフな格好する
dress casually
・花粉症対策を忘れずに
I mustn't forget to guard against hay fever.
・朝食は昨日の残り物でいいや
I'll just have yesterday's leftovers for breakfast.
.